Hi, My name Emiko Kabeyama.
はじめまして、壁山恵美子(かべやまえみこ)です。
I thank you for exchanging mobile business cards.
私はあなたがモバイル名刺を交換してくださったことに感謝します。
I'm Japanese Strengths Coach of Business&Mangement.
私は、Callup社公認 認定ストレングスコーチです。
ビジネスのコーチであり、マネジメントに関してのコーチでもあります。
I can support the business owner,because I'm a Business Consultant.
私は、経営コンサルタントですので企業の経営者の支援をすることができます。
Please come to our office for consultation.
是非、弊社オフィスに相談にいらしてください。
I am waiting for Consulting Room our office at Harumi Office&Studio in Tokyo.
弊社のオフイス「晴海Office&Studio」でお待ちしております。
Thank You !
お読みいただきありがとうございます。